Та закажите столик в ресторане, а потом прогуляйтесь в каком-нибудь парке, сквере или по набережной, смотря до куда вам будет удобнее добираться. Главное это ведь настроение, а уже место не имеет большого значения. Раньше ведь дома отмечали и все хорошо было, так что не заморачивайтесь сильно.

Можно устроить культурно-развлекательную программу на весь день, утром устроить пикник вдвоем на природе, благо погода уже позволяет, днем сходите на какую-нибудь выставку, а вечером я бы отправилась в кинотеатр, как раз отдохнете. А то я сужу по своим отношениям, мы с мужем кроме магазина толком никуда не выходим вдвоем, так что я бы с удовольствием устроила вот такой марафон только для нас двоих.