последние 30 сообщений Сделать стартовой Добавить в Избранное

*сНежный форум* - территория отдыха для всей семьи!

Объявление

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



Перевод договоров

Сообщений 1 страница 5 из 5

1

Всем привет! Кто-нибудь знает, где в Москве можно перевести договоры с китайского на русский язык? Это договоры на поставку оборудования, так что требуется юридически подкованный переводчик.

2

tarasova11990 написал(а):

Всем привет! Кто-нибудь знает, где в Москве можно перевести договоры с китайского на русский язык? Это договоры на поставку оборудования, так что требуется юридически подкованный переводчик.

Мы уже долгое время работаем с переводчиками с биржи http://lingberry.ru/. Конечно, уже сформировался определенный круг лиц, которым отдаем заказы, но там часто появляются и новые переводчики, в чем очень большой плюс. Нужно только один раз пройти регистрацию в качестве заказчика, а потом можно создавать проекты с предложением работы. Или размещать постоянные вакансии. Очень удобно, рекомендую.

3

Есть крупные бюро переводов, которые предоставляют услуги перевода на многих языках. Китайский хорошего качества сложно найти, так как таких специалистов меньше.

4

Да, азиатские языки сложные. А если нужен синхронный перевод - там вообще караул, это очень дорого!

5

Я за синхронным переводом обратилась сюда http://www.t-link.ru/services/simultaneous/. Цены приемлемые.