Наверное, вам стоит посмотреть мобильные перегородки для зонирования, сейчас их из разных материалов делают. Фишка такой перегородки в том, что она складывается, если не нужна – в студии не так много места, поэтому это прямо оптимальный вариант. Чтобы было тихо и темно, смотрите перегородки из плотных материалов. Еще, как вариант, стекло поставить. Оно пространство не режет, но работает отлично в плане зонирования.