Не парьтесь. Все давно уже придумали. И подобрали самые рабочие и эффективные варианты. Вот к примеру, вы можете просто для себя посмотреть вариант на данном сайте https://restomenu.cc/tour/sayt-menu . К примеру, вы изучите все его возможности. Подумайте под себя подходит ли. Также по своим внешним соответствиям разберите. Нравится вам или нет. И можете также его попробовать в работе. Там есть такая опция для ознакомления.